專頁
北部院區開放時間:第一展覽區(正館、兒童學藝中心 ),週二至週日9:00至17:00,週一休館。 ◆網站(北部院區):www.npm.gov.tw ◆網站(南部院區):south.npm.gov.tw   No. 221, Section 2, ZhìShàn Rd,,, 臺北市 111
貼文
【(伝)明 仇英 西園雅集図(軸)】(中文版在前一篇)
形式:絹本墨画
サイズ:縦 79 cm 横 38.9 cm
****************************************… 更多
  「西園雅集」とは、北宋時代の文人らにより、駙馬王詵邸の西園にて盛大に行われた会合だと伝えられる。蘇軾や李公麟、米芾などを含む、文壇の名家15名が参加したという。一般には、李公麟が絵で、米芾が文で記録したと言われるが、「西園雅集図記」について記した文章は、明代になってからようやく登場するため、この盛会とその記録文ともに疑問が残る。この作品は仇英作と伝えられるが、画風が似ておらず、蘇州片の一つと考えられる。乾隆帝はこの作品を大切にし、詩塘に「勝賞」と御題を入れただけでなく、「規模李氏画中人、底須着色求形肖」と書き入れている。「西園雅集図記」にある「李伯時效唐小李将軍為著色泉石」という一文を根拠として、李公麟の原図を模倣するならば、仇英は着色から形を似せるべきだとしている。
****************************************
【清 丁観鵬 摹仇英西園雅集図】
形式:軸 絹本着色
サイズ:縦 95.1 cm 横 43.9 cm… 更多
分享 國立故宮博物院 National Palace Museum
清宮透過蘇州片接收了許多「古代」的題材與圖式。就像附圖這件【西園雅集圖】,上圖是掛名仇英的版本,下圖則為丁觀鵬摹仿仇英而作,歡迎大家比較看看。<br> 盛夏有約-策展人為你說畫 #粉絲見面會第2場的主題就是偽好物特展 現正接受報名中:https://signup.npm.edu.tw/<br> ****************************************<br> 策展人的話:<br> 【(傳)明 仇英 西園雅集圖(軸)】… 更多<br> 形式:絹本水墨<br> 尺寸:縱 79 公分 橫 38.9 公分<br>   據傳,西園雅集是北宋文人在駙馬王詵邸西園所舉辦的一場盛大聚會,參與者包括蘇軾、李公麟、米芾等十五位文壇名流。一般說法為李公麟繪圖,米芾作記,但〈西園雅集圖記〉的文本卻一直到明代才出現,故此盛會與文本應均存疑。此作雖傳為仇英所繪,然風格並不似,應屬蘇州片的製作。乾隆對此作頗重視,不但於詩塘御題「勝賞」,並題「规模李氏画中人,底须着色求形肖」,此乃根據〈西園雅集圖記〉中載「李伯時效唐小李將軍為著色泉石」,認為仇英如要仿李公麟原圖,應該要著色方為「形肖」。 【清 丁觀鵬 摹仇英西園雅集圖】<br> 形式:軸 絹本設色<br> 尺寸:縱 95.1 公分 橫 43.9 公分<br>   丁觀鵬在乾隆朝曾繪製大量摹古作品,然其仿製的對象有許多已被證實為明代商業偽作,此即一例。此幅底本目前仍藏本院,全幅以白描畫成,由其較為修長瘦弱的造型判斷,很接近尤求的白描風格,這類白描作品在蘇州片中常被冠以仇英之名。乾隆皇帝在此底本題詩表示「底須著色求形肖」,也成為此摹作用力之處。丁觀鵬摹作在構圖上保留原圖,然在人物、家具與植物部分施彩,如吳派之淡雅,然更為明亮。亭子屋頂結構、柱子、湖石等,則具有西洋素描般的漸層光影效果,整幅作品可說是明代商業白描風格、吳派風格與外來西洋畫法的結合。<br> ****************************************<br> 偽好物—16至18世紀「蘇州片」及其影響<br> 展期:2018/04/01 ~ 06/25<br> 陳列室:北部院區 第一展覽區 210<br> 網站:https://theme.npm.edu.tw/exh107/suzhoufakes/ch/index.html
留言