- 專頁
- 教育部， 台北市。 248,958 個讚 · 12,235 人正在談論這個 · 2,183 個打卡次。本專頁以分享教育部最新訊息，保有對圖表、貼文及留言等內容修改、刪除及回覆的彈性。...
- 貼文
-
除夕圍爐，面對久久才見面一次的親戚，沒有話題怎麼辦？
親戚見面就只會問你：「功課怎麼樣？」、「薪水多少？」、「何時要結婚？」，不想被問的話該怎麼做？
別擔心，雅婷來教大家好方法ξ( ✿＞◡❛)！
首先，要先聲奪人！
在他們開口問之前就先講：「Happy Lunar New Year！」
三嬸婆👵🏻：「啥？嚕吶啥物碗糕？」
這樣就能成功轉移話題，並且長輩聽到你英文口說呱呱叫，便不會想要多問什麼< (￣︶￣)… 更多>。
接著，跟大家介紹為什麼是Lunar New Year？Lunar是什麼意思？
以及除了臺灣以外，還有哪些國家會過農曆新年，這些國家又是怎麼慶祝的，在親戚面前展現你的國際觀＼＼\\٩( 'ω' )و //／／！
親戚聽到你懂這麼多新年文化的知識，拜倒在你的學識涵養之下，自然就不會想問薪水、結婚、生小孩，這些庸俗的問題。
假如三嬸婆、六叔公他們還是不死心硬要問的話，就使出終極大絕，在他們開口前就先打斷——
六叔公👴🏻：「啊你現在薪……」
「叔公，你知道鼠年行大運的英文要怎麼講嗎？」
「蛤？英文？我不會啦！」
「Wish you good luck in the year of Rat!」
接著就把話題轉到教大家各種吉祥話的英文要怎麼說，只要有人講一句吉祥話，就把它翻成英文：
「恭喜發財！」
「Wish you good wealth and prosperity!」
「歲歲平安！」… 更多
- 留言
-
-
黎蔚
只要淡淡說一句“我剛從武漢回來”，哪需要在那裡烙英文
