專頁
伍麗華|Saidai / Reseres, 台北市。 23,582 個讚 · 3,880 人正在談論這個。伍麗華Saidai /Resres 校長立委
貼文
#小編推薦伍麗華
  
每個名字的背後,都藏著一個動人的意義和由來。今天,小編想為大家分享伍麗華處長名字的感人故事~
  
1969年夏天,一位名叫「伍麗華」的孩子,誕生在高雄茂林的萬山部落,她身上流著魯凱族母親的血液,也留著外省父親的血液。
  
伍麗華的父親雖然來自中國大陸,但卻堅持讓她在部落長大,要她說「母」語、學習「母」體文化。父親認為這樣才能「沉甸甸地跟這塊土地在一起」。
  … 更多
這種跨越族群、面向土地的教養方式,使伍麗華總是非常自信、大方地介紹自己的身分。如今,她也用這樣的態度在工作崗位上,堅持而自信說出我們原住民的名字、我們的母語。
  
父親離世後,留給她唯一很「中國風」的,便是當年向一家診所醫師求來的名字-伍麗華。所以處長總是說:「我此生唯一能夠紀念我父親的,就是我的姓與名,我是『伍麗華』,也是魯凱族的『Saidai Tarovecahe』。」
  
你的名字是什麼呢?快大聲跟我們分享吧~
  
#把根扎深把夢做大 #你的名字
分享 伍麗華
嚴防尼伯特突襲,嚴陣以待中得空回應上次臉書上答應回覆人家的問題。這個問題許多人好奇,公開說也無妨。 常被熟識的朋友問:「妳怎麼不回復族名」 、「妳到底真的假的原住民」? 「呵呵,一個嚴肅的問題,除非是不正經的回應,要嘛通常需要講很長的故事,否則真是交代不清啊!」… 更多 「也許妳簡單一點的交代吧」,那麼我告訴你,我那沒讀過一天書、沒領過政府一毛錢的父親常用他的安徽鄉音跟我嘮叨:「中國13億人口,少我一個反倒是好,這個萬山多妳一個就多了希望。」所以,在我出生的那年,他在戶籍上登記「贅夫」嫁給了一位魯凱族的婦女。 從小我就聽他老人家像唱歌般的說:「妳媽媽最聰明、最善良,這個山地人啊是最樂觀、最不計較的......,」舉凡所有優點,就是他對原住民的印象。如此的教養下,讓我從小走出去總是大方自然的介紹自己是「山地人」。 我的外省爸爸,堅持讓我在部落長大,他告訴我要說「母」語,才能沉甸甸的跟這塊土地在一起。他告訴我不必等「落葉才歸根」,而是要「落地就生根」。於是,101歲的他,這輩子沒想回對岸,他說,沒有屬於自己的房子、土地,那裡只是「故鄉」,這裡才是「家鄉」。 最後,我想說,母親在世時告訴我:「妳爸爸只有妳一個孩子,所以我堅持一定要給妳姓爸爸的姓。妳出生的時候,你爸爸不敢幫妳取名字,跑去拜託高樹診所的醫師,要他幫妳取一個好名字,那就是妳的名字了。」 親愛的朋友,這就是我的回答了。我此生唯一能夠紀念我父親的,就是我的姓與名。Hi, 我叫「伍麗華」,魯凱族名字是「saidai Tarovecahe」。
留言
  • Maitjal Tjagaran Lja Giring
    自己跟處長一樣一半漢人一半原住民血統,很多人問為何身分證上選擇原漢名並列,而不直接改回原名,但畢竟自己也有漢人血統,漢名是身為漢人的媽媽給的,不能忘本。