ℹ️ 傳統電鍋的內鍋，記得要放在內鍋架上架高... 不然口罩會熔掉。 ℹ️ 食藥署提醒：如果民眾出入戶外或低風險場所使用的醫用口罩，在無破損或髒汙前提下，要增加使用次數，建議可以用電鍋無水加熱（乾熱）方式進行殺菌，但在消毒 3 至 5 次後仍要更換。 ℹ️ 關於電子鍋，代轉賴全裕副教授的回答：「要量看看溫度，若內鍋裡面乾蒸氣溫達 110℃ 左右範圍都可以。其餘沒有量測的電器的確要加註警語：內鍋溫度要在 110℃… 更多 左右乾蒸溫度即可。」 💁 譯者 Liz Lim 附註：<br> 「電鍋」除了tiān-ko，也有很多人說tiān-ue。<br> 「內鍋」除了lāi-ko，也有很多人說lāi-ue。<br> 「乾蒸」如果直接翻譯成「焦炊(ta-tshue)」也可以，影片中使用的「熁(hannh)」是表示以陽光或火等熱氣短暫加熱的意思。