專頁
udn.com 聯合新聞網, 新北市。 2,489,232 個讚 · 458,037 人正在談論這個 · 305 個打卡次。【觸動未來 新識力】 提供即時新聞以及豐富的政治、社會、地方、兩岸、國際、財經、數位、運動、NBA、娛樂、生活、健康、旅遊新聞,以最即時、多元的內容,滿足行動世代的需求。
貼文
他想,「靠北」絕對不是「支持北方」的意思,又不是說他們都是冰與火之歌的粉絲還是怎樣… 【當外國人問「靠北」啥意思?你會怎麼反應?】Oops!新鮮事 #喵編
超連結 OOPS.UDN.COM

當外國人問「靠北」啥意思?你會怎麼反應?

他表示在跟台灣朋友的中文對話中,當對方在抱怨某人的時候,「靠北」這個詞出現了N次,於是他就問了他們,這詞是什麼意思?不過都沒有人願意告訴他。他去試了Google翻譯,但電腦當然只會給你逐字翻譯出來的神祕解釋…
留言