Month: 2016-12

文章	留言
1509714892378858 時間：2016-12-12 19:22 今天，我代表全體市民，歡迎日本山形市佐藤孝弘市長、山形商工會議所清野伸昭會頭，以及山形市日台親善協會後藤完司會長等嘉賓來訪，感到相當榮幸。山形市商工會議所與台南市進出口商業同業公會從1993年締結為姊妹會後，至今互動良好。今天陪同參訪團前來市府的台南市進出口商業同業公會蔡理事長及多名幹部，長期透過民間力量，進行城市外交，我也特別向他們致謝。… 更多今年年初，我們遭逢0206大地震，造成重大傷害，非常感謝日本各界關心，包括安倍首相第一時間公開慰問，日本各界更透過募款等方式，表達實際支持，其中山形縣也直接和我們聯繫，提供慰問跟幫助，這種像家人一樣的關懷，讓我們非常感激。佐藤孝弘市長，是二次大戰後，山形市最年輕的市長，非常不簡單，他希望將山形市建設成「健康醫療先進都市」，這和我們的理念相同，我們計畫跟山形市簽訂友好城市協定，讓兩地在觀光旅遊、教育文化、甚至運動等各個方面，大家彼此精進，共創繁榮。圖片	日杂~
1514921078524906 時間：2016-12-16 15:33 適逢日本天皇8秩晉3華誕，我和高雄市陳菊市長、嘉義縣張花冠縣長等諸多來賓，參加由日本交流協會高雄事務所主辦的慶祝酒會，代表市民向日皇祝壽，也祈願台日持續穩定交流。… 更多日本交流協會高雄事務所中郡錦藏所長告訴我們，台灣和日本長期以來相互支持，共同走過包括311大地震、0206強震，以及熊本大地震等嚴重天災，展現彼此堅定情誼。去年台日觀光雙向交流人口達530萬人次，是歷年最多，台灣桌球好手江宏傑與日本人氣桌球選手福原愛共結連理，台灣棒球好手陽岱鋼也在日本職棒表現優異，這都證明了台日關係持續加溫，也希望台日關係未來能更上一層樓！台灣和日本地緣相近，共同對區域穩定和平奉獻心力，921地震時，國際上第一個來到台灣的救援隊，就來自日本，311日本強震時，台灣人民也展現驚人的動員能力，籌募善款協助災區。今年2月6日台南發生大地震，日本安倍首相在第一時間派出專家組成的調查團前來台南了解狀況，隨後又送來救災物資以及捐款給台南，包括日本許多地方政府和人民也自動自發慷慨解囊捐款。今年4月日本熊本也不幸發生大地震，台南市響應高雄市陳菊市長的號召，一同前往熊本捐款慰問。這些自然的關懷，真正體現台日之間患難見真情的兄弟之情。面對全新的國際情勢，台日之間更應該攜手合作，用理性、務實、積極的態度，深化更永續、堅定的夥伴關係，為區域穩定共同努力。圖片	日杂~

文章

留言

1509714892378858
時間：2016-12-12 19:22
今天，我代表全體市民，歡迎日本山形市佐藤孝弘市長、山形商工會議所清野伸昭會頭，以及山形市日台親善協會後藤完司會長等嘉賓來訪，感到相當榮幸。山形市商工會議所與台南市進出口商業同業公會從1993年締結為姊妹會後，至今互動良好。今天陪同參訪團前來市府的台南市進出口商業同業公會蔡理事長及多名幹部，長期透過民間力量，進行城市外交，我也特別向他們致謝。… 更多今年年初，我們遭逢0206大地震，造成重大傷害，非常感謝日本各界關心，包括安倍首相第一時間公開慰問，日本各界更透過募款等方式，表達實際支持，其中山形縣也直接和我們聯繫，提供慰問跟幫助，這種像家人一樣的關懷，讓我們非常感激。佐藤孝弘市長，是二次大戰後，山形市最年輕的市長，非常不簡單，他希望將山形市建設成「健康醫療先進都市」，這和我們的理念相同，我們計畫跟山形市簽訂友好城市協定，讓兩地在觀光旅遊、教育文化、甚至運動等各個方面，大家彼此精進，共創繁榮。

圖片

日杂~

1514921078524906
時間：2016-12-16 15:33
適逢日本天皇8秩晉3華誕，我和高雄市陳菊市長、嘉義縣張花冠縣長等諸多來賓，參加由日本交流協會高雄事務所主辦的慶祝酒會，代表市民向日皇祝壽，也祈願台日持續穩定交流。… 更多日本交流協會高雄事務所中郡錦藏所長告訴我們，台灣和日本長期以來相互支持，共同走過包括311大地震、0206強震，以及熊本大地震等嚴重天災，展現彼此堅定情誼。去年台日觀光雙向交流人口達530萬人次，是歷年最多，台灣桌球好手江宏傑與日本人氣桌球選手福原愛共結連理，台灣棒球好手陽岱鋼也在日本職棒表現優異，這都證明了台日關係持續加溫，也希望台日關係未來能更上一層樓！台灣和日本地緣相近，共同對區域穩定和平奉獻心力，921地震時，國際上第一個來到台灣的救援隊，就來自日本，311日本強震時，台灣人民也展現驚人的動員能力，籌募善款協助災區。今年2月6日台南發生大地震，日本安倍首相在第一時間派出專家組成的調查團前來台南了解狀況，隨後又送來救災物資以及捐款給台南，包括日本許多地方政府和人民也自動自發慷慨解囊捐款。今年4月日本熊本也不幸發生大地震，台南市響應高雄市陳菊市長的號召，一同前往熊本捐款慰問。這些自然的關懷，真正體現台日之間患難見真情的兄弟之情。面對全新的國際情勢，台日之間更應該攜手合作，用理性、務實、積極的態度，深化更永續、堅定的夥伴關係，為區域穩定共同努力。

圖片

日杂~