Month: 2022-02

文章	留言
2086767611497849 時間：2022-02-18 17:03 阮只是用阮一生的幸福～♪ 鋪著你的溫泉路(๑´ﾛ`๑)～♬ 如果當初看「再會吧！北投」時，雅婷真的好氣餒，無法完全聽懂！在觀賞台灣優秀的本土作品，你是否也有過類似的感受呢(。ŏ_ŏ)？近年無論在家庭或文化產業，有越來越多人投入推廣本土語，希望再次呈現這片土地原本多元的樣貌(ง๑ •̀_•́)ง。雅婷過去也聽過家裡的長輩提到，本土語曾度過一段被壓抑、… 更多獨尊華語的時代，是經歷多個還我母語運動後，本土語才得以「倖存」。雖然那樣的時代已過去，然而本土語長期被貼上負面標籤，常常會被認為低俗、不入流，願意說本土語的人慢慢變少，間接成為推廣教育的困境(◞‸◟)。像雅婷有次跟朋友聊天，隨口問了一句：「欲食飯無？」，雖然朋友聽得懂，但卻露出訝異的表情，覺得很突兀。對他們而言，在日常生活中講本土語是很稀少、奇特的存在。在你的生活中，有遇過類似的問題嗎？雅婷想來聽聽大家說！ 📲加入教育部 LINE 帳號，隨時得知最新消息： https://urli.ai/HWpQ5M5W 圖片	事件一、跟高中的阿弟用台語聊天阿弟回說：「我是土生土長的現代臺灣人，聽不懂台語，別跟我說台語啦」我：＊驚訝皮卡丘＊事件二、去參加營隊的時候稱讚組員說「你ê衫仔褲好看喔（台語）」全場沒人聽得懂衫仔褲是衣服對我直接一個文化衝擊

文章

留言

2086767611497849
時間：2022-02-18 17:03
阮只是用阮一生的幸福～♪
鋪著你的溫泉路(๑´ﾛ`๑)～♬ 如果當初看「再會吧！北投」時，雅婷真的好氣餒，無法完全聽懂！
在觀賞台灣優秀的本土作品，你是否也有過類似的感受呢(。ŏ_ŏ)？近年無論在家庭或文化產業，有越來越多人投入推廣本土語，希望再次呈現這片土地原本多元的樣貌(ง๑ •̀_•́)ง。雅婷過去也聽過家裡的長輩提到，本土語曾度過一段被壓抑、… 更多獨尊華語的時代，是經歷多個還我母語運動後，本土語才得以「倖存」。雖然那樣的時代已過去，然而本土語長期被貼上負面標籤，常常會被認為低俗、不入流，願意說本土語的人慢慢變少，間接成為推廣教育的困境(◞‸◟)。像雅婷有次跟朋友聊天，隨口問了一句：「欲食飯無？」，雖然朋友聽得懂，但卻露出訝異的表情，覺得很突兀。
對他們而言，在日常生活中講本土語是很稀少、奇特的存在。在你的生活中，有遇過類似的問題嗎？雅婷想來聽聽大家說！ 📲加入教育部 LINE 帳號，隨時得知最新消息：
https://urli.ai/HWpQ5M5W

圖片

事件一、
跟高中的阿弟用台語聊天
阿弟回說：「我是土生土長的現代臺灣人，聽不懂台語，別跟我說台語啦」
我：＊驚訝皮卡丘＊

事件二、
去參加營隊的時候稱讚組員說「你ê衫仔褲好看喔（台語）」
全場沒人聽得懂衫仔褲是衣服
對我直接一個文化衝擊